Curtis e sua equipe correm para proteger o território da Compra da Luisiana após descobrirem um adendo oculto ao tratado.