Curtis vai à posse da ex-esposa enquanto Banks e O’Doyle enfrentam uma rigorosa avaliação de desempenho.